ACCIÓN URGENTE

GRAVES SEÑALAMIENTO POR PARTE DEL SECRETARIO DE GOBIERNO DEL DEPARTAMENTO DEL CESAR, A LA MOVILIZACIÓN CAMPESINA DEL ALTO BOBALÍ, CENTRO Y SUR DEL CESAR

26 DE MAYO 2021

El Comité de Promoción y Acción Jurídica Popular denuncia que la estigmatización y los señalamientos por parte del Secretario de Gobierno del Departamento del Cesar EDUARDO ESQUIVEL, ponen en riesgo a las comunidades Campesinas y Populares del Alto Bobalí, Centro y Sur del Cesar que se manifiestan en el marco del paro nacional. 

HECHOS: 

Desde el día 18 de mayo de 2021, las comunidades del Alto Bobalí, Centro y Sur del Cesar que se manifiestan en el marco del paro nacional, han sido víctimas de múltiples hostigamientos, donde se tiene como resultado siete (7) detenciones arbitrarias, amenazas y empadronamientos por parte de la fuerza pública, a pesar de mantener la protesta de forma pacífica.

Tal como se informó públicamente mediante comunicados y denuncias interpuestas por el Comité de Promoción y Acción Jurídica Popular (en adelante el Comité) ante organismos nacionales e internacionales, la estigmatización que se viene realizando por parte de organismos de inteligencia y del representante enviado delegado por el Gobernador de Valledupar, criminaliza y da tratamiento de guerra a la protesta social, declarando objetivo militar a la comunidad campesina y acompañantes, estigmatización que no contribuye a desestigmatizar la protesta social y que hasta el momento a pesar de haber generado una ruta de acción frente al tema NO ha cesado.

El Lunes 24 de mayo de 2021 las comunidades, acompañadas por el Comité, sostuvieron reunión para tratar el asunto de garantías para la movilización social con las administraciones locales en cabeza de los alcaldes del municipio de CURUMANÍ, CHIMICHAGUA, PAILITAS, PELAYA Y LA GLORIA (Departamento del Cesar) y del Municipio de EL CARMEN (N de Sder), junto al Secretario de Gobierno del Departamento del Cesar EDUARDO ESQUIVEL y el secretario de Gobierno del Municipio de Curumaní, actuando como garantes la Defensoría del Pueblo Regional Cesar y como acompañantes la Organización de Naciones Unidas - ONU y la Misión de Apoyo al Proceso de Paz de la Organización de Estados Americanos - MAPP-OEA.

En la reunión se denunciaron los atropellos y estigmatizaciones que han sufrido los manifestantes y sus acompañantes. Además, se adquirieron compromisos institucionales para garantizar el derecho a la protesta social.

Sin embargo, un día después de la reunión, sin haber informado a la mesa de garantías para la protesta social creada en el marco de la concertación, ni a las entidades garantes como la Defensoría del Pueblo Regional Cesar y acompañantes como la ONU y MAPP-OEA; el Secretario de Gobierno del Departamento del Cesar EDUARDO ESQUIVEL, estigmatiza y pone en riesgo la vida e integridad física de la población que legítimamente se moviliza.

El medio de comunicación Radio Guatapurí publica en Facebook las afirmaciones del Sr. EDUARDO ESQUIVEL Secretario de Gobierno del Departamento del Cesar en los siguientes términos, transcritos parcialmente a continuación:

·“Campesinos que protestan en Curumaní estarían presionados por grupos armados. 

Curumaní.

La toma que campesinos mantienen a la altura de la vía a Curumaní, exactamente en la carretera del río Caimito, podría estar siendo presionada por grupos armados.

Así lo dio a conocer el Secretario de Gobierno del Departamento del Cesar, Eduardo Esquivel, al indicar que existe esa información de inteligencia, la cual indica que más exactamente la guerrilla del ELN, estaría ejerciendo dicha presión.

Dijo Esquivel que incluso se conoce que los campesinos que adelantan la protesta estarían recibiendo pagos por parte de este grupo armado ilegal, lo cual se quiere aclarar en la reunión de hoy en la zona donde se produce el bloqueo (...)”

Estas afirmaciones calumniosas e injuriosas ponen en riesgo la vida y la integridad de las comunidades que se movilizan, así como la de las organizaciones de derechos humanos que las acompañan. 

Por los hechos anteriormente descritos.

RESPONSABILIZAMOS

Al Señor EDUARDO ESQUIVEL Secretario de Gobierno del Departamento del Cesar, así como a la Gobernación del Departamento del Cesar, por las afirmaciones calumniosas e injuriosas que ponen en riesgo la vida y la integridad de las comunidades que se movilizan y de las organizaciones de derechos humanos que las acompañan. 

EXIGIMOS

Que de manera URGENTE se requiera al Sr. EDUARDO ESQUIVEL Secretario de Gobierno del Departamento del Cesar, por parte de la Defensoría del Pueblo Regional Cesar como garante, la ONU y MAPP-OEA como acompañantes, para que este aclare y se retracte de las afirmaciones calumniosas entregadas a Radio Guatapurí.

En el mismo sentido, instamos a que con carácter PRIORITARIO la mesa de garantías de para la protesta social creada en el marco de la concertación, diseñe y ejecute un procedimiento efectivo para evitar señalamientos y estigmatizaciones contra las Comunidades del Alto Bobalí, Centro y Sur del Cesar que se manifiestan en el marco del paro nacional.

COMITÉ DE PROMOCIÓN Y ACCIÓN JURÍDICA POPULAR

SEÑALAMIENTOS CONTRA MANIFESTANTES Y DEFENSOR DE DERECHOS HUMANOS EN CURUMANÍ - CESAR

Denunciamos ante la comunidad Nacional e Internacional y Organismos de Control  los señalamientos y estigmatización que vienen ejerciendo miembros de la policia nacional y de la Sijin adscritos a la Estación de policía del municipio de Curumaní - Cesar, hechos que se presentaron en el marco del Paro Nacional durante el transcurso del día 19 de mayo de 2021. 

 

El 19 de mayo de 2021, aproximadamente a las 7:40 de la noche, en la calle 7 con carrera 7 del municipio de Curumaní - Cesar, el joven JHON MARIO SANTIAGO ASCANIO de 26 años de edad, miembro comunal y campesino de la región, se disponía a comprar alimentos en una tienda del Barrio San Isidro, cuando fue interceptado por una patrulla y dos motorizados de la policía, mientras tanto dos personas huyeron del lugar.

En su momento a Jhon Santiago se le exigieron sus documentos personales, manifestando que no los tenía ahí, motivo por el cual lo requisan, sin embargo procede a suministrar su número de cédula para que verificarán en el sitio su identidad, mientras se realizaba el procedimiento, los policiales comenzaron a hacerle preguntas tales como. ¿De dónde viene? ¿Qué está haciendo en Curumaní? ¿Por qué corrieron las otras dos personas? ¿Los conoce?, seguidamente proceden a subirlo a la patrulla y lo conducen a la Estación de Policía con el fin de verificar antecedentes y la plena identidad.

Ya en la estación de policía, lo sentaron en una silla afuera de la oficina de la Sijin, donde es interrogado nuevamente: ¿A qué se dedicaba? ¿De dónde venía?  ¿Dónde había estudiado? ¿En qué barrio vivía?, los que corrieron son guerrillos vociferaban los miembros de la Sijin. Durante el procedimiento de identificación, lo estuvieron fotografiando desde los celulares personales de los agentes de policía y de la Sijin.

Lo más grave, es que le preguntan si venía a la protesta y le exigen que mencione el “nombre de los líderes de la protesta”, entre las personas que relacionan y señalan: ¿qué si el líder era un hombre de chaleco, gordo, moreno y con barba el que organizaba? que ya lo tenían identificado afirman los miembros de la Sijin, igualmente, relacionan a una persona morena, alta, delgada y que tenía una camioneta azul oscura y que si esa persona estaba metida en el paro y en la organización del mismo.

Asimismo, le preguntaron el por qué su presencia en el paro, ¿Que cuánto le habían pagado? Y si esto lo habían hecho las dos personas de las que se hace descripción física. Le reiteran los funcionarios de la Sijín y de la policía en tono amenazante que si sigue en el paro “lo vamos a llevar al pote”, haciendo alusión a que lo iban a judicializar y encarcelar.

El Abogado y Defensor de Derechos Humanos ROMMEL DURÁN  llegó a la Estación de policía para indagar por la detención y conducción del señor JHON SANTIAGO, ya en el sitio salen varios policiales a la puerta.  Uno de ellos, como se observa en la fotografía, lo estuvo grabando y tomando fotos todo el tiempo, lo dejan ingresar a verificar la situación jurídica de JHON, y es abordado por 3 miembros de la Sijin (vestidos de civil y con un carriel), y en presencia de dos policiales mas, fue increpado por los funcionarios de la Sijin.   Uno de ellos de contextura gruesa y barbado y le exige que se debe retractar de la denuncia que se había hecho en horas de la mañana, otro funcionario bajito, moreno y delgado lo señala de ser la persona que esta organizando la movilización y le dice que ¿cuánto le está pagando a la gente para que salga al paro?.  Asimismo, que por qué una organización de derechos humanos de Bucaramanga estaba en el municipio de Curumaní, que eso estaba muy raro, que nunca lo había visto en la región, que cuál era el papel del defensor en materia de derechos humanos, que porque denunciaba a la institución que si estaba sesgado, etc...

Se cuestiona que tenga esquema de seguridad y se ha observado a los miembros de la policía fotografiando la camioneta y a los escoltas  (Unidad Nacional de Protección - UNP), lo que coloca en riesgo la vida de ROMMEL DURÁN, de los miembros de su esquema y del resto del equipo de trabajo de nuestra corporación que se encuentra en la región trabajando.

Sobre las 8:50 de la noche y una vez verificada la identidad de JHON SANTIAGO, se deja constancia en el libro de minutas de la salida del labriego, que suscriben las partes.

Preocupa que las dos personas descritas por parte de los funcionarios de la policía y de la sijin, corresponde al Defensor de Derechos Humanos ROMMEL DURÁN miembro del Comité de Promoción y Acción Jurídica Popular y un miembro de la Asociación de Educadores del Cesar – ADUCESAR, quienes exigían garantías para la movilización y respeto por los derechos humanos.

Exigimos garantías para el ejercicio de la promoción y defensa de los derechos humanos, asimismo, denunciamos que dichos señalamientos pueden terminar el día de mañana con un posible montaje judicial.

COMITÉ DE PROMOCIÓN Y ACCIÓN JURÍDICA POPULAR

DENUNCIA PÚBLICA

Como Organización de Derechos Humanos, nos permitimos dar a conocer la presente denuncia pública, la cual transcribimos.

MOVIMIENTOS SOCIALES DEL CARMEN, CENTRO Y SUR DEL CESAR, DENUNCIAMOS ESTIGMATIZACIÓN Y EXIGIMOS GARANTÍAS PARA LA PROTESTA SOCIAL

Las comunidades organizadas como parte del movimiento campesino, comunal, y estudiantil, de los municipios de El Carmen (N. de Sder), Curumaní, Chimichagua y Pailitas del departamento del Cesar; aclaramos ante la comunidad y particularmente al sector del comercio que nos venimos sumando pacíficamente a las jornadas de movilización en el marco del PARO NACIONAL.

Denunciamos y advertimos ante organismos nacionales e internacionales, entes de control, organizaciones de Derechos Humanos y comunidad en general, sobre estigmatizaciones, señalamientos y detenciones arbitrarias de las cuales hemos sido víctimas en los últimos días por parte de la Policía Nacional de Curumaní - Cesar.

La Policía Nacional de manera malintencionada ha infundido temor y zozobra a los comerciantes y habitantes del casco urbano del municipio, argumentando que los manifestantes exigen que el comercio se debe cerrar. Por tal motivo desmentimos estas afirmaciones que nos ponen en riesgo y aclaramos que la movilización se ha mantenido pacífica.

Por el contrario, la estigmatización y las detenciones arbitrarias sí constituyen una acción violenta y provocadora, que busca satanizar el disenso y da cuenta del tratamiento de guerra que se le está dando a la protesta social.

EXIGIMOS EL CESE INMEDIATO DE ESTE ACCIONAR INTIMIDATORIO POR PARTE DE LA FUERZA PÚBLICA CONTRA LA POBLACIÓN CIVIL

DETENCIONES ARBITRARIAS PREVIAS A LA JORNADA DE PARO NACIONAL 19M EN CURUMANÍ - CESAR

Estación de Policía de Curumaní - Cesar

Miembros de la policía nacional, adscritos a la Estación de Policía del Municipio de Curumaní - Cesar, realizan detenciones arbitrarias a jóvenes campesinos miembros del MOVIMIENTO DE TRABAJADORXS CAMPESINXS Y COMUNIDADES DEL CESAR - MTCC, en el marco del PARO NACIONAL del 19M. 

 

Aproximadamente a las 7:00 de la mañana del 19M, fueron detenidos de manera arbitraria e ilegal los jóvenes campesinos OSNEIDER VERGARA, DIEGO HERNÁNDEZ, CRISTIAN QUINTERO Y MARTÍN BARAHONA, cuando se desplazaban desde el corregimiento de Santa Isabel hacia el municipio de Curumaní (Cesar), para participar de las actividades del PARO NACIONAL dentro de la marcha-plantón convocada. En el casco urbano del municipio de Curumaní en la Iglesia El Carmen ubicada a unos 200 metros de la Estación de policía, fueron abordados por 20 efectivos de la policía y al dar a conocer que iban para la marcha-plantón, los policiales les indica que quedan detenidos y que deben ser conducidos a la Estación de policía de Curumaní sin explicar el motivo de la misma. 

 

La detención arbitraria de OSNEIDER, DIEGO, CRISTIAN Y MARTÍN, se prolongó por alrededor de 4 horas durante las cuales fueron interrogados sin presencia de su abogado de confianza, o de algún miembro del ministerio público, también fueron fotografiados por miembros de la sijin frente a los carteles de la policía como si fueran un trofeo, sumado a que estuvieron esposados gran parte del tiempo, sin que les informaran los motivos de su detención. 

 

El abogado y defensor de Derechos Humanos ROMMEL DURAN, llegó a la Estación de policía sobre las 9:30 de la mañana para indagar sobre los motivos de la detención de los jóvenes labriegos y que se permitiera la entrevista con los mismos, dado que es un derecho fundamental, sin que se permitiera la misma, por el contrario, fue fotografiado y empadronado por los agentes de la policía de la Estación. 

 

Sobre las 10:15 a.m., el Patrullero Franklin Acuña, nos informa que los jóvenes no están capturados, que solo fueron conducidos para temas de identificación, resaltando que dos de los jóvenes eran menores, y que al revisar una de los bolsos encontraron una cauchera y varias máscaras antigases y que eso indicaba que venían a realizar actos vandálicos, elementos que se desconocen su origen y procedencia, lo que indica que se quería hacer un montaje judicial para dar resultados de capturas y judicializaciones. 

 

Durante la detención arbitraria, fueron impetrados y hostigados con señalamientos tales como “¿qué frente guerrillero los reunió a ustedes? y ¿cuánto les están pagando?”, “¿Les están pagando doscientos mil pesos?”, “¿por qué motivo venían a la marcha? y ¿por qué protestaban?”, “¿qué cabecilla los había reunido?”, el joven Diego manifestó que en estos días ingresaba al ejército y la respuesta de la policía fue “Mínimo va para la guerrilla”. A otro de los jóvenes le preguntaron “¿A qué banda pertenece?”, siempre les decían que tocaba llevarlos a la estación como si fueran unos perros, señalamiento y acusaciones sin fundamento e irregulares sin la presencia de abogado. 

 

Les hicieron colocar la huella digital en documentos que no les dejaron leer, también les hicieron firmar los mismos documentos, a todos independientemente de que fueran o no menores de edad. Surgen varias preguntas: ¿Por qué estuvieron esposados los jóvenes si era un supuesto procedimiento de verificación de antecedentes? ¿Por qué les tomaron fotografías como si fueran delincuentes cuando el procedimiento no era de judicialización? ¿Por qué los señalan de pertenecer a la insurgencia si el procedimiento era de verificar cédulas? ¿qué van a hacer con los documentos que les hicieron firmar a los jóvenes y las fotografías que les tomaron? ¿será que van a terminar en las centrales de inteligencia para posteriormente fabricar un montaje judicial?. 

 

Durante estos procedimientos irregulares, violatorios de los derechos humanos y del debido proceso, la Comunidad Campesina del Centro del Cesar, El movimiento Estudiantil y ADUCESAR, se desplazó frente de la Estación de Policía, para exigir la libertad de los labriegos detenidos arbitrariamente, y exigir garantías para la movilización y el respeto a los Derechos Humanos, realizando un plantón exigiendo que cese la criminalización y el tratamiento de guerra contra la protesta social. 

 

Sobre las 11:30 a.m., y con la marcha frente a la Estación de Policía, los 4 jóvenes labriegos fueron dejados en libertad. 

 

A parar para avanzar ¡viva el PARO NACIONAL! 

 

¡Vamos pueblo carajo! ¡El pueblo no se rinde carajo! 

 

¡Por el Cesar y su gente, el MTCC presente, presente, presente! 

 

MOVIMIENTO DE TRABAJADORXS, CAMPESINXS Y COMUNIDADES DEL CESAR - MTCC

 

COMITÉ DE PROMOCIÓN Y ACCIÓN JURÍDICA POPULAR